| 去年就有报道说美国的军营中掀起了“中文热”,短短的一年时间里,美国加大了鼓励士兵学习外语的力度。据英国广播公司报道,五角大楼决定实行新措施,从六月一日起,美军将调高现役军人的外语专长津贴。具备外语专长的人,每年除了本薪以外,最多还可领到到12000美元的外语津贴。 连国民警卫队以及后备役具备外语专长的,每年也可以多领到6000美元津贴。
在加薪的外语种类中,阿拉伯依然是排在第一位的,因为无论是为了维持在阿拉伯国家的军事实力还是想打伊朗,阿拉伯语言对于目前的美国军人是最实际需要的,从长远来看,美国也不会放弃在阿拉伯国家的影响,石油这东西毕竟太重要了。
汉语排在加薪的第二位,这恐怕要让中国人有点担心了。按照美国官员的说法,外语人才尤其是小语种人才的作用决不亚于某些新式武器。掌握外语的士兵不仅能够借助外语在敌后较为顺利地执行任务,并有利于士兵在遇险时逃生。更重要的一点是,掌握当地语言,有助于美军从当地居民中获得重要情报。那么可想而知,美国军队可能有这样一个蓝图:不仅在伊拉克,以后在伊朗,在朝鲜,在中国及中国台湾附近,都会有美国大兵的身影。美国大兵会操着一口生硬的中文盘问:说,解放军在哪里?
其实美国人对外语的学习并不热衷,汉语更不例外。二战前,美国的外语教学十分落后。日本偷袭珍珠港事件发生后,美国全面参加了世界大战,战争形势的发展要求把大批青年军人派往有关国家。为此美国军队、学校开办各种外语学习班,在短期内为军队培养了大批掌握外语口语的人材,满足了战争的需要。现在美国的“中文热”中,估计真正是对中国文化感兴趣的少而又少。但美国政府一直鼓励军队、学校及商业机构等学习汉语,恐怕折射出美国的战略意图,了解中国,对付中国。
反观我们中国,从90年代开始重视对军事语言学的研究,不过学外语热只是在学校体现得更为明显,中国没有像美国及韩国那样舍得花钱提高士兵的外语能力。我也想假如有一天,中国的士兵在战场上遇到美国的士兵,他会熟练地说:葡萄糖油缸(放下你的枪)!东特木屋(不要动)! |